本页译自土耳其语原文。具有医学效力的文本为土耳其语版本。 阅读土耳其语原文
概述
憩室是在大肠壁上向外形成的小囊或小袋。肠道中存在多个憩室称为憩室症。而憩室发炎或其周围组织受到感染,则称为憩室炎。
这些概念虽然相互关联,但含义并不相同:
- **憩室症:**指肠道中存在憩室。大多数人没有症状。
- **憩室病:**指出现与憩室相关的腹痛、腹胀、排便改变或出血等症状。
- **憩室炎:**指一个或多个憩室发生炎症。
- **憩室出血:**指憩室周围的一根血管出血,通常导致无痛性、突发的肛门出血。
憩室症随年龄增长而更为常见。但大多数有憩室的人终生都不会发生憩室炎。结肠镜检查中偶然发现憩室并不意味着癌症,单凭这一点也不需要手术 [1–4]。
大多数憩室炎为无并发症型。但部分患者可能出现脓肿、肠穿孔、狭窄、梗阻,或形成瘘(即与邻近器官之间的异常连接)。治疗根据疾病的严重程度以及是否存在并发症个体化制定。
症状与病因
憩室症会引起症状吗?
大部分有憩室的人没有任何不适。但部分人可能出现:
- 腹部,尤其是左下腹反复疼痛或不适
- 腹胀和排气多
- 便秘或腹泻
- 排便后腹痛减轻
- 排便习惯改变。
这些症状并非憩室病所特有。肠易激综合征、肠道炎症以及较少见的大肠肿瘤也可能引起类似症状。因此,尤其是新出现或持续时间较长的症状,应接受评估。
憩室炎有哪些症状?
急性憩室炎最常见的症状是持续性疼痛,通常位于左下腹。在土耳其和西方人群中,该病最常发生在左侧称为乙状结肠的肠段。右侧憩室引起的疼痛可位于右下腹,可能与阑尾炎混淆。
疼痛可能伴有以下症状:
- 发热和寒战
- 恶心或呕吐
- 食欲不振
- 便秘或腹泻
- 腹部压痛和腹胀
- 排尿时烧灼感或尿频
疼痛逐渐加剧、腹部变硬、高热、持续呕吐、无法排气排便或全身状况恶化,可能提示复杂性憩室炎,需要紧急评估。
如何判断憩室出血?
憩室出血大多表现为无痛性起病的暗红色或鲜红色肛门出血。出血量有时可能较大。仅凭粪便的外观,无法确定血液来自憩室。
如果出血量大,或出现头晕、心悸、即将晕倒的感觉、血压下降或明显乏力,应前往急诊科就诊。
憩室是怎样形成的?
憩室的形成与随年龄增长肠壁发生的变化、遗传易感性、肠道蠕动以及生活方式共同相关。可能增加憩室病风险的因素如下:
- 低纤维、高红肉的饮食
- 超重
- 久坐不动的生活方式
- 吸烟
- 规律或频繁使用非甾体类止痛药
- 抑制免疫系统的疾病或药物
- 家族中有憩室病患者
规律使用布洛芬、萘普生和双氯芬酸等非甾体抗炎药,可能增加憩室炎和憩室出血的风险。但医生为心血管疾病推荐服用的阿司匹林,未经咨询医生不应停用 [2]。
如何诊断?
如何发现憩室症?
憩室常常是在因其他原因进行结肠镜、计算机断层扫描(CT)或肠道影像学检查时偶然发现的。对于没有症状的憩室症,并不总是需要进一步检查或治疗。
如何诊断急性憩室炎?
憩室炎的症状可能与阑尾炎、肠道感染、肾结石、尿路感染、卵巢疾病以及大肠癌等不同情况混淆。因此,仅凭症状并不总能作出明确诊断。
评估时可能用到以下检查:
- **血液检查:**评估白细胞和 CRP 等炎症指标。
- **尿液检查:**有助于鉴别尿路感染或肾结石等原因。
- **妊娠试验:**对于有可能怀孕的患者可能需要。
- **计算机断层扫描(CT):**是诊断憩室炎和判断病情严重程度最常用的影像学方法。
CT 可以显示炎症是否仅局限于肠道周围,以及是否出现脓肿、游离气体、瘘或梗阻。对于以前有过经影像学证实的类似发作的部分经过选择的患者,不一定每次发作都需要重新做 CT。这一决定由医生作出 [1–4]。
憩室炎发作期间会做结肠镜吗?
在急性疼痛期通常不做常规结肠镜检查。在发炎的肠道中操作可能更困难,穿孔风险也可能增加。如果需要做结肠镜,大多安排在症状完全消退之后,通常在大约 6–8 周之后 [2,3]。
是否做结肠镜,根据以下情况个体化决定:
- 此次发作是否有并发症
- 以前是否做过高质量的完整结肠镜检查
- 患者的年龄和肠癌筛查情况
- 是否存在贫血、体重下降、便血或排便改变等警示症状
对于发生过复杂性憩室炎且近期没有做过高质量结肠镜检查的患者,发作后做结肠镜尤为重要。而在经 CT 证实的无并发症发作之后,是否需要结肠镜检查,则根据个人以往的检查和筛查情况来确定 [2,3]。
治疗选择
治疗会根据疾病是无并发症型还是复杂型、患者的整体状况、免疫系统情况、能否摄入足够的液体以及能否在家中安全观察来制定。
无并发症型憩室炎如何治疗?
许多整体状况良好、疼痛可以控制、能够经口摄入液体且 CT 未发现脓肿或穿孔的患者,无需住院即可治疗 [2,3]。
治疗可包括:
- 控制疼痛
- 摄入足够的液体
- 根据症状临时调整饮食
- 医生密切随访
- 必要时使用抗生素
在急性期,部分患者进食流质或易消化的食物会感觉更舒适。随着症状减轻,逐步恢复正常饮食。并非每位患者都需要长时间只进流质。
每位憩室炎患者都需要使用抗生素吗?
不是。现行指南指出,对于免疫系统正常、整体状况良好、患有轻度无并发症型憩室炎的部分经过选择的患者,可以不常规使用抗生素 [2–4]。
不使用抗生素而进行观察的决定,只能在医生评估之后作出。在以下情况下,会更积极地考虑抗生素治疗:
- 免疫系统受到抑制
- 高龄并伴有其他疾病,或整体虚弱
- 高热或明显的炎症表现
- 持续呕吐或无法经口摄入液体
- 症状严重或逐渐加重
- CT 显示广泛炎症、液体积聚或怀疑有并发症
- 症状没有好转或加重
- 存在脓肿、穿孔或其他并发症
不必要地使用抗生素可能导致腹泻、过敏、肠道微生物群改变以及抗生素耐药等问题。反之,需要时不使用抗生素,也可能增加严重感染的风险。因此,应因人而异地作出决定。
哪些患者需要住院?
以下情况可能需要住院治疗:
- 疼痛剧烈或无法控制
- 高热或全身状况不佳
- 持续呕吐且无法摄入液体
- 脓肿、穿孔、梗阻或广泛的腹腔内感染
- 免疫系统受到抑制
- 存在严重的其他疾病
- 无法在家中安全观察
- 门诊治疗后仍未好转
住院期间会静脉补液、止痛治疗,必要时使用抗生素。并监测患者的体格检查、血液指标和影像学结果。
憩室脓肿如何治疗?
部分患者的小而局限的脓肿可通过抗生素治疗而愈合。对于较大或治疗无效的脓肿,可能需要在影像引导下经皮肤置入导管将脓肿引流出来。这一操作称为经皮穿刺引流。
如果脓肿无法引流、感染无法控制或患者整体状况恶化,可能需要手术。治疗根据脓肿的大小、位置以及患者的临床状况确定 [1]。
憩室炎什么情况下需要急诊手术?
在以下情况下,可能需要考虑急诊手术治疗:
- 肠穿孔导致的弥漫性腹膜炎
- 无法控制的腹腔内感染
- 不适合引流或治疗无效的脓肿
- 肠梗阻
- 无法控制的出血
- 患者整体状况迅速恶化
手术中会切除病变的肠段,大多为乙状结肠。对于适合的患者,可以在同一次手术中将肠道的两端吻合。但如果存在广泛感染、患者整体状况严重或吻合被认为不安全,可能需要临时造口,较少情况下需要永久性造口。
并非每位患者对造口的需求都相同。这一决定在手术中根据感染范围、肠组织状况以及患者的整体健康状况作出。
什么情况下考虑择期手术?
因憩室炎进行择期手术的决定,现在已不再只根据发作次数作出。“两次发作后必须手术”的旧观点已不被现行指南支持 [1–4]。
在以下情况下,可以考虑择期乙状结肠手术:
- 肠道与膀胱、阴道、皮肤或其他器官之间形成瘘
- 憩室炎导致的肠狭窄或梗阻
- 反复或持续的症状明显影响生活质量
- 在脓肿等复杂性发作之后,个人风险被认为较高
- 无法完全排除癌症
- 免疫系统受抑制的患者存在特殊风险
- 经治疗后疼痛和肠道问题仍持续存在
作出手术决定时,会综合评估发作的频率和严重程度、是否需要住院、生活质量、手术风险以及患者的意愿。
择期手术大多可以采用腹腔镜方式进行。切除病变的乙状结肠,并将健康的肠段两端吻合。在条件适合的情况下,择期手术需要造口的可能性低于急诊手术。
憩室出血如何治疗?
相当一部分憩室出血可以自行停止。但必须评估出血量和出血来源。
治疗可包括:
- 血液检查和静脉补液支持,
- 必要时输血,
- 通过结肠镜找到出血点并止血,
- CT 血管造影或血管造影下栓塞治疗,
- 在无法控制的部分经过选择的病例中进行手术。
服用阿司匹林、抗凝药或止痛药的患者不应自行停药;在急诊评估时,应将所服用的全部药物告知医疗团队。
康复与预防
发作后应该怎样饮食?
在急性疼痛期,可根据症状暂时只进流质或低渣食物。随着疼痛和恶心减轻,逐步恢复正常饮食。
发作完全过去之后,一般建议:
- 多吃蔬菜和水果
- 在能够耐受的范围内食用全谷物和豆类
- 摄入足够的液体
- 限制红肉和加工肉类
- 保持健康体重。
膳食纤维的摄入量不应骤然增加,而应根据腹胀和排气情况逐步增加。对于存在慢性肠狭窄的患者,高纤维饮食可能并不合适;因此应获取个人化的建议。
坚果、瓜子和爆米花是否禁止食用?
不是。过去曾认为榛子、核桃、瓜子、芝麻和爆米花等食物可能进入憩室并引起炎症。现有研究并未显示这些食物会增加憩室炎的风险。如果这些食物不会让患者本人出现明显不适,就不需要常规禁食 [2]。
能否降低复发风险?
没有任何方法能完全防止憩室炎复发。但现有科学数据表明,以下习惯可能有助于降低风险:
- 优质、富含膳食纤维的饮食
- 规律的体育活动
- 保持健康体重
- 戒烟
- 避免不必要和频繁地使用非甾体类止痛药
目前没有充分且一致的证据表明益生菌、利福昔明或美沙拉秦等药物能够确切地预防憩室炎复发。ACP(美国医师协会)指南建议不要为预防复发而使用美沙拉秦 [3]。
常见问题
憩室会癌变吗?
不会。憩室不是会转变为癌症的结构。但憩室炎和大肠癌有时可能出现相似的症状和影像学表现。因此,尤其是有复杂性发作、体重下降、贫血、便血或持续排便改变时,康复后可能需要做结肠镜检查。
憩室和憩室炎是一回事吗?
不是。憩室是肠壁上的小囊。憩室症是指存在这些小囊,而憩室炎是指它们发生了炎症。大多数有憩室的人不会发生憩室炎。
我有憩室,需要做手术吗?
不需要。没有症状的憩室本身并不是手术的理由。只有在瘘、狭窄、梗阻、无法控制的感染或明显影响生活质量的反复发作等经过选择的情况下,才会考虑手术。
憩室炎不用抗生素能好吗?
免疫系统正常、整体状况良好、患有轻度无并发症型憩室炎的部分经过选择的患者,在密切随访下可以不用抗生素而康复。但这一决定应由医生在检查、必要时影像学检查之后作出。在家中自行“观察等待”可能并不安全。
憩室炎会复发吗?
会,可能复发;但并不是每位患者都会复发。认为首次无并发症发作后的复发一定会更严重,这种想法是不正确的。手术决定不只根据发作次数,而是根据疾病的严重程度和生活质量作出。
憩室炎发作两次后一定要手术吗?
不是。按照现行观点,某一特定的发作次数本身并不足以作为手术决定的依据。需要综合评估发作的严重程度、脓肿或瘘等并发症、是否需要住院、持续存在的症状以及患者的意愿 [1–4]。
憩室炎发作后什么时候做结肠镜?
如果需要做结肠镜,应在急性炎症完全消退之后进行,大多在大约 6–8 周之后。对于近期做过高质量结肠镜检查且此次为无并发症发作的部分患者,可能不需要再次做结肠镜。应因人而异地作出决定。
憩室炎的疼痛会持续多久?
在无并发症的发作中,大多数患者的疼痛会在几天内开始减轻。如果症状在 2–3 天内没有好转、逐渐加重,或出现发热和呕吐,需要重新评估。部分人在急性炎症消退后,压痛和排便不规律可能持续更长时间。
憩室炎期间可以使用哪种止痛药?
止痛药的选择取决于患者的肾脏、胃部、心血管疾病情况以及正在服用的药物。由于频繁使用非甾体类止痛药与憩室并发症有关,未经咨询医生不应使用。合适的止痛治疗应由您的医生确定。
憩室炎需要做造口吗?
绝大多数患者不需要造口。但在肠穿孔、广泛腹腔内感染或无法进行安全肠道吻合的紧急情况下,可能需要临时造口,较少情况下需要永久性造口。
出现哪些症状时应去急诊?
出现以下情况时,需要立即接受评估:
- 腹痛逐渐加重或剧烈
- 腹部变硬或明显腹胀
- 高热和寒战
- 持续呕吐或无法摄入液体
- 无法排气排便
- 大量肛门出血
- 头晕、即将晕倒的感觉或心悸
- 全身状况迅速恶化
参考文献
- Hall J, et al. The American Society of Colon and Rectal Surgeons Clinical Practice Guidelines for the Treatment of Left-Sided Colonic Diverticulitis. Diseases of the Colon & Rectum. 2020;63(6):728–747. doi:10.1097/DCR.0000000000001679. ASCRS 指南
- Peery AF, et al. AGA Clinical Practice Update on Medical Management of Colonic Diverticulitis: Expert Review. Gastroenterology. 2021;160(3):906–911.e1. doi:10.1053/j.gastro.2020.09.059. 查看文献
- Qaseem A, et al. Diagnosis and Management of Acute Left-Sided Colonic Diverticulitis and Colonoscopy After Diverticulitis: Clinical Guidelines From the American College of Physicians. Annals of Internal Medicine. 2022. ACP 指南摘要
- Schultz JK, et al. European Society of Coloproctology: Guidelines for the Management of Diverticular Disease of the Colon. Colorectal Disease. 2020;22(Suppl 2):5–28. doi:10.1111/codi.15140. ESCP 指南信息
说明: 重要提示:本页信息参考当前科学文献和国际指南编写,仅供一般性了解。每位患者的临床特点各不相同;此处信息不能替代个人的医学评估、诊断或治疗建议。