Esta página es una traducción del original en turco. El texto válido desde el punto de vista médico es la versión en turco. Leer el original en turco
El cáncer de colon es uno de los tipos de cáncer que pueden tratarse con éxito gracias al diagnóstico precoz y a una planificación correcta del tratamiento. Especialmente gracias a los programas de cribado y a la colonoscopia, la enfermedad puede detectarse antes de que produzca síntomas o cuando todavía se encuentra en la fase de pólipo con potencial de convertirse en cáncer.
Visión general
El cáncer de colon es un tumor que se desarrolla a partir de las células que revisten la superficie interna del intestino grueso.
Una parte importante de los cánceres de colon se desarrolla inicialmente a partir de formaciones llamadas pólipos. No todos los pólipos se convierten en cáncer; sin embargo, en algunos tipos de pólipos existe el riesgo de que se desarrolle un cáncer a lo largo de los años. Este proceso suele llevar mucho tiempo. Por ello, el cáncer de colon es uno de los cánceres que pueden detectarse precozmente mediante el cribado y prevenirse antes de que se desarrollen.
Detectar y extirpar durante la colonoscopia los pólipos que pueden ser precursores de cáncer puede reducir el riesgo de desarrollar cáncer de colon. Además, detectar la enfermedad en un estadio precoz aumenta las opciones de tratamiento y la probabilidad de un tratamiento con éxito.
Por ello, aunque no haya ninguna molestia, el cribado del cáncer de colon es importante a la edad adecuada y en el grupo de riesgo adecuado.
Síntomas y causas
¿Cuáles son los síntomas del cáncer de colon?
El cáncer de colon puede no producir ningún síntoma, sobre todo en los estadios precoces. Por ello, el cribado es importante.
A medida que la enfermedad avanza, o según la localización del tumor en el intestino, pueden aparecer los siguientes síntomas:
- Cambio de nueva aparición y persistente en el hábito intestinal
- Estreñimiento o diarrea de larga duración
- Presencia de sangre roja u oscura en las heces
- Déficit de hierro o anemia sin causa aparente
- Cansancio y fatiga fácil
- Dolor abdominal, calambres o hinchazón
- Sensación de que el intestino no se vacía por completo
- Pérdida de peso sin explicación
La presencia de estos síntomas no significa necesariamente que haya un cáncer de colon. También pueden aparecer molestias similares en las hemorroides, la enfermedad diverticular y otras enfermedades intestinales.
Sin embargo, es necesario valorar especialmente los síntomas de nueva aparición, recurrentes o persistentes.
¿Qué factores aumentan el riesgo de cáncer de colon?
El cáncer de colon no tiene una única causa. Pueden intervenir conjuntamente la edad, las características genéticas, el estilo de vida y algunas enfermedades.
Los principales factores que pueden aumentar el riesgo son los siguientes:
- Edad avanzada
- Antecedentes de cáncer de colon o de recto en familiares de primer grado
- Haber tenido previamente pólipos de colon
- Enfermedades sindrómicas hereditarias, como el síndrome de Lynch o la poliposis adenomatosa familiar (PAF)
- Enfermedades inflamatorias intestinales de larga evolución, como la colitis ulcerosa o la colitis de Crohn
- Consumo elevado de carne procesada
- Consumo de tabaco
- Consumo excesivo de alcohol
- Poca actividad física
- Exceso de peso y obesidad
Tener uno de los factores de riesgo no significa que la persona vaya a desarrollar necesariamente un cáncer de colon. Del mismo modo, el cáncer de colon también puede desarrollarse en personas sin ningún factor de riesgo evidente.
¿Es posible prevenir el cáncer de colon?
No es posible prevenir todos los cánceres de colon. Sin embargo, cambios en el estilo de vida como la actividad física regular, el mantenimiento de un peso corporal saludable, no fumar y una alimentación saludable pueden ayudar a reducir el riesgo.
Además, uno de los enfoques preventivos más importantes es el cribado regular de las personas con riesgo.
En el cáncer de colon, el objetivo del cribado no es solo detectar el cáncer en un estadio precoz. La posibilidad de extirpar durante la colonoscopia algunos pólipos con potencial de convertirse en cáncer también puede contribuir a prevenir el cáncer de colon antes de que se desarrolle.
¿Cómo se diagnostica?
Cuando se sospecha un cáncer de colon, uno de los métodos diagnósticos más importantes es la colonoscopia.
Durante la colonoscopia se valora en detalle la superficie interna del intestino grueso con la ayuda de una cámara. Si se observa una zona sospechosa, puede tomarse de ella una biopsia, es decir, una pequeña muestra de tejido.
El diagnóstico definitivo se establece cuando un especialista en anatomía patológica examina al microscopio el tejido obtenido.
Una vez confirmado el diagnóstico de cáncer de colon, suelen utilizarse pruebas de imagen como la tomografía computarizada (TC) y algunos análisis de sangre para valorar si la enfermedad se ha extendido fuera del intestino o a otros órganos.
Esta valoración se denomina estadificación.
La estadificación es una de las fases más importantes para determinar el tratamiento que se va a aplicar.
¿Cuándo debe comenzar el cribado del cáncer de colon?
En las personas con riesgo medio, muchas guías internacionales actuales recomiendan comenzar a los 45 años el cribado del cáncer de colon y de recto (guía de cribado del cáncer colorrectal de la American Cancer Society (ACS), actualizada en 2026)
Sin embargo, en las siguientes situaciones:
- Personas con cáncer de colon o de recto en la familia,
- Personas en las que se han detectado previamente pólipos con características avanzadas,
- Algunas enfermedades sindrómicas de cáncer hereditario,
- Personas con una enfermedad inflamatoria intestinal de larga evolución,
el cribado puede comenzar a una edad más temprana y realizarse con mayor frecuencia.
Por ello, el programa de cribado debe determinarse según la edad, los antecedentes familiares y los factores de riesgo personales de cada persona.
El cribado no se realiza solo con colonoscopia. Según las características de riesgo de la persona, también pueden utilizarse pruebas basadas en las heces y algunos otros métodos de cribado. Si una prueba de cribado distinta de la colonoscopia resulta positiva, la valoración debe completarse con una colonoscopia.
Opciones de tratamiento
En el cáncer de colon, el plan de tratamiento se determina según la localización, el estadio y las características biológicas del tumor y el estado general de salud del paciente.
Uno de los métodos principales de tratamiento es la cirugía.
¿Cómo se realiza la operación de cáncer de colon?
El objetivo principal de la cirugía es extirpar el segmento de intestino en el que se encuentra el tumor junto con márgenes quirúrgicos adecuados y los ganglios linfáticos regionales.
Esta operación se denomina en general colectomía.
La longitud del segmento de intestino que se extirpa varía según la localización del tumor. En la mayoría de los pacientes, después de extirpar el segmento de intestino enfermo, se vuelven a unir los extremos sanos del intestino. Este procedimiento se denomina anastomosis.
¿La operación se realiza de forma abierta o cerrada?
Las operaciones de cáncer de colon pueden realizarse mediante cirugía abierta o, en los pacientes adecuados, mediante métodos cerrados (cirugía mínimamente invasiva - laparoscópica).
En la cirugía laparoscópica, la operación se realiza con la ayuda de una cámara e instrumentos quirúrgicos introducidos a través de pequeñas incisiones.
En los pacientes adecuados, el abordaje laparoscópico puede ofrecer ventajas como:
- Incisiones quirúrgicas más pequeñas,
- Menos dolor después de la operación,
- Posibilidad de moverse antes,
- Vuelta más rápida a la vida diaria.
Sin embargo, al elegir el método quirúrgico, la prioridad es siempre realizar una operación segura y suficiente, conforme a los principios fundamentales de la cirugía oncológica. Es decir, la prioridad es combatir el cáncer; los beneficios que dependen del tipo de operación son una prioridad secundaria.
El abordaje quirúrgico más adecuado se determina valorando la localización del tumor, la extensión de la enfermedad, las operaciones previas y el estado general del paciente.
¿Es necesaria la quimioterapia en el cáncer de colon?
No todos los pacientes con cáncer de colon necesitan quimioterapia.
La necesidad de quimioterapia se determina sobre todo según el estadio de la enfermedad y los resultados del estudio anatomopatológico realizado después de la operación.
Mientras que en algunos cánceres de colon en estadio precoz la cirugía sola puede ser suficiente, en algunos pacientes, sobre todo cuando hay diseminación a los ganglios linfáticos o características de alto riesgo, puede recomendarse quimioterapia después de la operación.
En la enfermedad avanzada, en cambio, pueden plantearse tratamientos sistémicos como la quimioterapia, los tratamientos dirigidos o, en los pacientes adecuados, la inmunoterapia.
Por ello, es importante que el tratamiento se planifique con un enfoque multidisciplinar.
¿Es necesario un estoma (bolsa) después de la operación de cáncer de colon?
En la gran mayoría de las operaciones de cáncer de colon no es necesario un estoma permanente.
Sin embargo, según la zona en la que se encuentra el tumor, el estado del intestino durante la operación, la necesidad de cirugía urgente y el estado general del paciente, en algunos pacientes puede ser necesario un estoma temporal o, más raramente, permanente.
Si se necesita un estoma, su motivo y si será temporal o no se valoran con el paciente en detalle, en la medida de lo posible, antes de la operación.
Operación relacionadaColectomía laparoscópicaLea cómo se realiza la operación y cómo es el proceso de recuperación →Operación relacionadaNOSE — Cirugía intestinal cerrada con extracción de la pieza por un orificio naturalLea cómo se realiza la operación y cómo es el proceso de recuperación →Proceso de recuperación
¿Qué me espera después de la operación?
El tiempo de recuperación varía según la extensión de la operación realizada, el método quirúrgico utilizado y el estado general de salud del paciente.
En la actualidad, dentro de los protocolos de recuperación acelerada tras la cirugía, se busca que los pacientes se muevan lo antes posible y que, en los pacientes adecuados, se inicie pronto la alimentación por boca.
En el periodo posterior a la operación:
- Se controla el dolor,
- Se fomenta la movilización precoz,
- La alimentación se ajusta de forma gradual,
- Se vigilan las funciones intestinales,
- Se valoran la zona operada y el estado general del paciente.
Después del alta, se vuelve de forma gradual a las actividades diarias. Es importante seguir las recomendaciones de su cirujano sobre las actividades físicas intensas y el levantamiento de pesos.
¿Cómo se realiza el seguimiento después de la operación?
Después de la operación, el servicio de anatomía patológica valora en detalle el tumor y los ganglios linfáticos extirpados.
Estos resultados permiten determinar el estadio definitivo de la enfermedad y decidir si es necesario un tratamiento adicional.
Una vez completado el tratamiento, el seguimiento se realiza a intervalos determinados mediante:
- Revisiones médicas,
- Análisis de sangre,
- Pruebas de imagen, si son necesarias,
- Colonoscopia.
La frecuencia y la duración del seguimiento se determinan según el estadio de la enfermedad y las características personales.
Preguntas frecuentes
¿Puede curarse por completo el cáncer de colon?
Sí. Sobre todo en los cánceres de colon detectados en un estadio precoz, puede ser posible un tratamiento quirúrgico con éxito y duradero.
El éxito del tratamiento depende de muchos factores, como el estadio de la enfermedad, las características biológicas del tumor y el estado general de salud de la persona.
¿Se convierten en cáncer todos los pólipos de colon?
No.
No todos los pólipos de colon se convierten en cáncer. Sin embargo, en algunos tipos de pólipos existe el riesgo de que se desarrolle un cáncer con el tiempo.
Por ello, es importante que los pólipos detectados durante la colonoscopia se extirpen de forma adecuada y se valoren mediante un estudio anatomopatológico.
¿Es dolorosa la colonoscopia?
Como la colonoscopia se realiza en la mayoría de los casos bajo sedación, la gran mayoría de los pacientes no notan molestias importantes durante el procedimiento.
Para que el procedimiento sea seguro y tenga éxito, es importante realizar correctamente la limpieza intestinal antes de la colonoscopia.
¿Se coloca necesariamente una bolsa después de la operación de cáncer de colon?
No.
En la mayoría de las operaciones de cáncer de colon no se necesita un estoma permanente. La necesidad de un estoma varía según la localización del tumor, el tipo de operación y la situación clínica del paciente.
Hay cáncer de colon en mi familia. ¿Cuándo debo empezar el cribado?
Depende del grado de parentesco y de la edad en el momento del diagnóstico de su familiar diagnosticado de cáncer.
En particular, las personas con familiares de primer grado con cáncer de colon o de recto pueden necesitar una valoración antes que en el programa de cribado estándar.
Por ello, es importante valorar en detalle los antecedentes familiares y establecer un programa de cribado individualizado.
¿Tiene el cáncer de colon las mismas características en todos los pacientes?
No. En la actualidad no basta con valorar el cáncer de colon solo según su localización en el intestino y su estadio. Las características anatomopatológicas, moleculares y genéticas del tumor tienen cada vez más importancia en la planificación del tratamiento.
Una de las más importantes es el estado de reparación de errores de emparejamiento (MMR) / inestabilidad de microsatélites (MSI).
El sistema MMR participa en la corrección de algunos errores que pueden producirse en el ADN durante la división celular. Los tumores con una alteración en este sistema pueden definirse como dMMR, y los tumores que muestran una inestabilidad de microsatélites alta, como MSI-H.
Conocer el estado de MMR/MSI puede contribuir a:
- Valorar predisposiciones hereditarias al cáncer, como el síndrome de Lynch,
- Comprender mejor las características biológicas de la enfermedad,
- Decidir en algunos pacientes la quimioterapia después de la operación,
- Valorar tratamientos como la inmunoterapia en la enfermedad avanzada.
Por ello, en el enfoque moderno del cáncer de colon no solo importa la pregunta “¿En qué estadio está el tumor?”, sino también la pregunta “¿Cuáles son las características biológicas del tumor?”.
¿Cómo cambia el tratamiento según el estadio?
Uno de los factores principales que determinan el tratamiento del cáncer de colon es el estadio de la enfermedad. No obstante, la decisión de tratamiento no se toma solo según el estadio, sino valorando conjuntamente los factores de riesgo anatomopatológicos, las características biológicas del tumor, la edad del paciente y su estado general de salud.
Estadio I: La enfermedad está limitada a la pared intestinal. En la mayoría de los pacientes, una cirugía oncológica adecuada proporciona un tratamiento suficiente y, por lo general, no es necesaria la quimioterapia después de la operación.
Estadio II: El tumor ha alcanzado un nivel más profundo de la pared intestinal, pero no se ha detectado cáncer en los ganglios linfáticos regionales. No se administra quimioterapia de forma rutinaria a todos estos pacientes. Algunas características de alto riesgo, como un tumor T4, la obstrucción o perforación intestinal, la invasión linfovascular/perineural y la valoración de un número insuficiente de ganglios linfáticos, pueden influir en la decisión de tratamiento. El estado de MMR/MSI también es especialmente importante en este estadio.
Estadio III: El cáncer se ha extendido a los ganglios linfáticos regionales. Después de la cirugía, en una parte importante de los pacientes se administra quimioterapia adyuvante para reducir el riesgo de que la enfermedad reaparezca.
Estadio IV: El cáncer se ha extendido al hígado, a los pulmones, al peritoneo o a otros órganos. Sin embargo, la presencia de metástasis no siempre significa que el tratamiento quirúrgico no sea posible. Sobre todo en pacientes seleccionados con metástasis hepáticas o pulmonares limitadas, pueden valorarse diferentes combinaciones de cirugía, tratamientos locales y tratamientos sistémicos.
Por ello, sobre todo en el cáncer de colon avanzado, es importante que el tratamiento sea planificado de forma individual por un equipo multidisciplinar.
¿Por qué es importante el informe anatomopatológico después de la operación?
En la operación de cáncer de colon, el segmento de intestino y los ganglios linfáticos extirpados son examinados en detalle por un especialista en anatomía patológica.
En el informe anatomopatológico no solo se recoge el diagnóstico de cáncer; también se valoran características que pueden influir en el estadio de la enfermedad y en las decisiones de tratamiento posteriores, como:
- La profundidad de avance del tumor en la pared intestinal,
- Si hay o no tumor en los ganglios linfáticos,
- El número de ganglios linfáticos valorados,
- Los márgenes quirúrgicos,
- La invasión linfática o vascular,
- La invasión perineural,
- El grado de diferenciación del tumor y otras características histopatológicas.
Sobre todo en el cáncer de colon en estadio II, algunas de estas características son importantes para valorar el riesgo de que la enfermedad reaparezca y para decidir la quimioterapia después de la operación.
Por ello, aunque la operación es una fase importante del tratamiento del cáncer de colon, el plan de tratamiento definitivo suele tomar forma una vez completado el informe anatomopatológico posterior a la operación.
¿Pueden las características moleculares cambiar el tratamiento?
Sí. Sobre todo en el cáncer de colon avanzado, determinar las características moleculares del tumor puede ayudar a valorar opciones de tratamiento personalizadas.
Además del estado de MMR/MSI, según el estadio y las características clínicas de la enfermedad, puede plantearse la valoración de marcadores moleculares como RAS y BRAF.
Estos resultados pueden utilizarse para determinar en qué pacientes pueden ser útiles algunos tratamientos dirigidos o la inmunoterapia.
Gracias a estos avances, en la actualidad el tratamiento del cáncer de colon avanza cada vez más desde un enfoque de “el mismo tratamiento para todos los pacientes” hacia un enfoque de “tratamiento personalizado”.
¿Termina el tratamiento con la operación?
En el tratamiento del cáncer de colon, después de la operación y de los tratamientos oncológicos aplicados cuando son necesarios, es importante el seguimiento regular. Además, aparecen datos científicos cada vez más sólidos sobre la importancia de los hábitos de vida saludables en el periodo posterior al tratamiento.
El ensayo aleatorizado de fase III CHALLENGE, publicado en 2025 en el New England Journal of Medicine, comparó un programa de ejercicio estructurado con la educación sanitaria en pacientes con cáncer de colon que habían completado la operación y la quimioterapia adyuvante. Este estudio es una de las pruebas de alto nivel que muestran que la actividad física después del tratamiento del cáncer de colon puede ser importante no solo para la salud general y la calidad de vida, sino también para los resultados oncológicos.
Sin embargo, el programa de ejercicio debe planificarse de forma adecuada teniendo en cuenta la edad de la persona, su estado general de salud, la operación y los tratamientos oncológicos.
Referencias científicas
Para elaborar la información de esta página se han tomado como base guías internacionales actuales y estudios científicos de alto nivel.
- American Cancer Society (ACS). Colorectal Cancer Screening Guideline. 2026 update.
- American Society of Clinical Oncology (ASCO). Adjuvant Therapy for Stage II Colon Cancer: ASCO Guideline Update. Journal of Clinical Oncology.
- National Comprehensive Cancer Network (NCCN). Clinical Practice Guidelines in Oncology: Colon Cancer.
- European Society for Medical Oncology (ESMO). Clinical Practice Guidelines for Colon Cancer.
- American Society of Colon and Rectal Surgeons (ASCRS). Clinical Practice Guidelines for the Management of Colon Cancer.
- Courneya KS, Vardy JL, O’Callaghan CJ, et al. Structured Exercise after Adjuvant Chemotherapy for Colon Cancer. N Engl J Med. 2025;393:13–25. doi:10.1056/NEJMoa2502760.
Información importante: La información de esta página se ha elaborado con fines de información general, a partir de la literatura científica actual y de guías internacionales. Las características clínicas de cada paciente son diferentes; la información aquí recogida no sustituye una valoración médica personal, un diagnóstico ni una recomendación de tratamiento. Las personas con sospecha de cáncer de colon, con síntomas o con factores de riesgo deben consultar al médico para una valoración personal.