Уведомление об обработке персональных данных (KVKK)

Юридически обязывающей является турецкая оригинальная версия этого текста; перевод предоставляется исключительно в информационных целях.

Настоящее уведомление подготовлено проф. д-ром Эрсином Гюндоганом в качестве оператора (ответственного за обработку) данных в соответствии с Законом № 6698 о защите персональных данных (Kişisel Verilerin Korunması Kanunu, «KVKK») в целях информирования лиц, посещающих данный сайт и обращающихся по электронной почте.

На сайте нет форм

На данном сайте отсутствуют формы для связи, записи на приём или регистрации; через сайт не собираются такие персональные данные, как имя, номер телефона или сведения о здоровье. Запись на приём в больницу осуществляется через Центральную систему записи к врачу (MHRS) Министерства здравоохранения; в отношении данных, обрабатываемых в MHRS, действует уведомление Министерства здравоохранения.

Связь по электронной почте

Когда вы отправляете письмо на адрес dr.ersingundogan@gmail.com, ваше имя, адрес электронной почты и сведения, которые вы сообщаете в письме, обрабатываются в целях рассмотрения вашего запроса, ответа вам и, при необходимости, планирования очного осмотра. Вы не обязаны сообщать в письме сведения о своём здоровье. Если вы их сообщаете, эти сведения используются исключительно в целях медицинской оценки и в рамках обязанности врача по сохранению врачебной тайны.

Правовыми основаниями такой обработки являются её непосредственная связь с заключением договора согласно KVKK m.5/2(c) и законный интерес согласно m.5/2(f). В отношении данных о здоровье обработка основывается на правовом основании, предусмотренном KVKK m.6/3, — обработке лицами, обязанными соблюдать тайну, в целях оказания услуг медицинской диагностики, лечения и ухода.

Услуга электронной почты предоставляется компанией Google LLC (Gmail); поэтому переписка может храниться на серверах, расположенных за рубежом. Переписка хранится до завершения рассмотрения вашего запроса и в течение сроков хранения, установленных законодательством, после чего удаляется. Ваши данные не передаются третьим лицам, за исключением случаев исполнения обязанностей, установленных законодательством.

При посещении сайта

Хостинг сайта предоставляется компанией Cloudflare, Inc. При доступе к сайту такие технические записи, как ваш IP-адрес, сведения о браузере и время доступа, могут кратковременно храниться на серверах хостинг-провайдера в целях обеспечения безопасности и работы сайта (KVKK m.5/2(f)).

На этом сайте не используются файлы cookie в аналитических или маркетинговых целях. Шрифты загружаются с собственного сервера сайта.

Сторонний контент

Видео на страницах о заболеваниях показываются в режиме повышенной конфиденциальности YouTube (youtube-nocookie.com), а карта на странице записи на приём — с помощью Google Карт. При загрузке этого контента ваш IP-адрес передаётся Google; при воспроизведении видео применяются собственные политики Google в отношении файлов cookie и конфиденциальности.

Ваши права

В соответствии с KVKK m.11 вы имеете право: узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные; если они обрабатывались, запросить сведения об этом; узнать цель обработки и используются ли данные в соответствии с этой целью; знать третьих лиц, которым данные были переданы внутри страны или за рубеж; потребовать исправления данных, если они обработаны неполно или неточно, а также их удаления или уничтожения; возразить против обработки; потребовать возмещения ущерба, если вы понесли ущерб вследствие незаконной обработки. Свои обращения вы можете направить на адрес dr.ersingundogan@gmail.com.